Hechingen, Hochwasser im Juni 2008, abgesperrte Hospitalstraße